"Der Nautilus"
Prof. Arronax und sein Entführer, Kapitän Nemo, sind zwei echte Nerds, die stundenlang über ihr Halbwissen zu Elektrotechnik quatschen können. Oder ist das ganze nur ein versteckter Flirt?
Kapitel 11 des Hörbuchs "20.000 Meilen unter dem Meer" von Jules Verne in der originalen, ungekürzten deutschen Fassung von 1875.
Von allen Youtube Fassungen die wir bisher gehört haben, ist, außer unserer, keine in der vollen Länge, die meisten kürzen langwierige Textpassagen. Das ist verständlich, da diese häufig Informationen enthalten, die für moderne LeserInnen / ZuhörerInnen nicht spannend sind, weil sie mehr Details für das damalige Publikum enthalten und auf zeit-aktuelle Themen eingehen.
Nichtsdestotrotz finden wir es genau deshalb spannend, weil es so einen tieferen Einblick in die damalige Gesellschaft ermöglicht und einen Vergleich mit der heutigen Entwicklung umso spannender macht.
Außerdem kann man so natürlich noch viel besser einschlafen beim Hören. ;)
Kommentare